百田圈圈 > 田田圈脑洞大开 > 话题页
<<返回田田圈 回应/阅读:77/222

【伊月】史上最奇葩的中文翻译…我的40米大刀呢?

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

茶水楼

伊月特地在这里准备了各种饮品点心

欢迎大家过来踩踩哦~


回复(5)收起回复
举报 2楼 2019-02-10 16:07:02.0
长风啊 :

榴莲酥来一份

举报 2019-02-10 19:15:55.0 回复
白夜&伊月 回复 长风啊 :

哈哈,这个可以有,不过我是不敢尝试的

举报 2019-02-11 10:46:57.0 回复
长风啊 回复 白夜&伊月 :

来嘛小姐姐

举报 2019-02-11 12:17:02.0 回复

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

互粉楼

要互粉的小伙伴请在下面留言哦~

下面开更


回复收起回复
举报 3楼 2019-02-10 16:07:17.0

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

“楼梯爬”???

回复(6)收起回复
举报 4楼 2019-02-10 16:08:05.0
长风啊 :

至少楼梯还是翻译对了

举报 2019-02-10 19:16:42.0 回复
白夜&伊月 回复 长风啊 :

嗯嗯,所以我大概懂得意思,就是这个逻辑何在?

举报 2019-02-11 10:47:34.0 回复
长风啊 回复 白夜&伊月 :

这就不知道了

举报 2019-02-11 12:17:35.0 回复

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

哈哈哈哈哈哈哈

注意头上,燕子养孩子

回复收起回复
举报 5楼 2019-02-10 16:08:48.0

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

把我给绕晕了

这是在说什么啊

回复(1)收起回复
举报 6楼 2019-02-10 16:09:20.0
长风啊 :

emmmmm

举报 2019-02-10 19:17:32.0 回复

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

好的不在这洗脚

回复(4)收起回复
举报 7楼 2019-02-10 16:09:46.0
长风啊 :

洗脚还要借道具昂

举报 2019-02-10 19:17:55.0 回复
白夜&伊月 回复 长风啊 :

确实是有各种道具的,比如洗脚垫,洗脚盆什么的

举报 2019-02-11 10:49:12.0 回复
长风啊 回复 白夜&伊月 :

也是啊昂,不可能直接在水龙头底下冲,毕竟他们水龙头的水,大部分都可以喝

举报 2019-02-11 12:16:32.0 回复

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

不叫静静的不配进去吗

回复(4)收起回复
举报 8楼 2019-02-10 16:10:13.0
长风啊 :

老板:我在想静静,莫挨老子

举报 2019-02-10 19:18:17.0 回复
白夜&伊月 回复 长风啊 :

原来如此,原来是有内幕的

举报 2019-02-12 09:48:07.0 回复
长风啊 回复 白夜&伊月 :

 必须的

举报 2019-02-12 11:59:16.0 回复

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

行!我买不起,我退出…

回复(2)收起回复
举报 9楼 2019-02-10 16:10:37.0
举报 2019-02-10 19:18:36.0 回复
白夜&伊月 回复 长风啊 :

同样没钱的我

举报 2019-02-11 11:05:18.0 回复

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

ok,我这就下楼

回复收起回复
举报 10楼 2019-02-10 16:11:06.0

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

便利店的...

回复(2)收起回复
举报 11楼 2019-02-10 16:11:26.0
长风啊 :

可是我想温暖你,这大冬天的

举报 2019-02-10 19:19:07.0 回复
白夜&伊月 回复 长风啊 :

可以了,依靠黑体辐射可以做到的

举报 2019-02-12 10:03:59.0 回复

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

富士山下的...

回复收起回复
举报 12楼 2019-02-10 16:11:50.0

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

不忍出口??

那还是不出去了吧


回复收起回复
举报 13楼 2019-02-10 16:12:50.0

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

“请注意前边的等级差别”

为什么我们不一样?

回复(1)收起回复
举报 14楼 2019-02-10 16:13:30.0

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

就连自动贩卖机也要戏精一下

“真的,你是卖”

回复(2)收起回复
举报 15楼 2019-02-10 16:14:01.0
长风啊 :

所以这个饮料的名字叫毫不犹豫是吗

举报 2019-02-10 19:20:24.0 回复
白夜&伊月 回复 长风啊 :

没毛病啊,看起来确实是叫这个

举报 2019-02-12 10:04:39.0 回复

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

有毒的翻译


日语是“禁止偷菜”

中文翻译是:

“这里是人的土地。不是你的土地。

进入严禁!盗窃是严格惩罚”

额...

那我究竟是不是人啊?

那我是谁 我在哪 我在做什么



回复(2)收起回复
举报 16楼 2019-02-10 16:15:01.0
长风啊 :

我以为我是人

举报 2019-02-10 19:20:46.0 回复
白夜&伊月 回复 长风啊 :

我也不明白了

举报 2019-02-12 10:05:06.0 回复

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

没有汁液排骨,又是什么...

回复(4)收起回复
举报 17楼 2019-02-10 16:15:33.0
长风啊 :

没有汤的种吗

举报 2019-02-10 19:21:38.0 回复
白夜&伊月 回复 长风啊 :

感觉汁液是酱料的意思,那么我的理解就是没有用酱料煮的排骨,那应该是水煮的吧

举报 2019-02-12 10:07:04.0 回复
长风啊 回复 白夜&伊月 :

 没有酱料好吃吗,我不懂

举报 2019-02-12 11:58:09.0 回复

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

猪肉大肠癌?

老板你在逗我吗?

回复(4)收起回复
举报 18楼 2019-02-10 16:16:09.0
长风啊 :

猪大肠不要紧主要是想让你吃癌

举报 2019-02-10 19:22:22.0 回复
【洛尘社】狼言 :

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈我头笑掉哈哈哈哈哈哈哈

举报 2019-02-11 12:37:00.0 回复
白夜&伊月 回复 长风啊 :

说得好啊,食用癌细胞了解一下

举报 2019-02-12 10:08:00.0 回复

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

还有这“经验丰富你的鳕鱼子”

回复(2)收起回复
举报 19楼 2019-02-10 16:16:32.0
长风啊 :

吃了会经验丰富的鳕鱼子吗

举报 2019-02-10 19:23:19.0 回复
白夜&伊月 回复 长风啊 :

哈哈哈,很有想法了

举报 2019-02-14 16:35:01.0 回复

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

Lv23 白夜&伊月
个人主页 她的圈圈
粉丝:1278 和她聊天
8万众瞩目

还有下面这些菜单名字

...

你们感受下这些魔性

回复(1)收起回复
举报 20楼 2019-02-10 16:17:15.0
长风啊 :

emmmmmmm

举报 2019-02-10 19:24:39.0 回复

千代伊月

问世间,已然弹指流年

斩不断,终究一抹执念

别经年,却是无可奈何

<<返回田田圈 回应/阅读:77/222
+1 7
本地保存成功!
发表回复 制作签名档
登录圈圈
没有多多号?立即注册!
更多>> 游戏道具
查看更多>>
田田圈大明星
BIKE丶大帝
BIKE丶大帝

这个人必须要关注啊~小鬼!

粉丝:6419

雨痕
雨痕

对于三生与四九论坛管理的肮脏交易,我方决不妥协

粉丝:138

小编小哥哥
小编小哥哥v

圈圈运营组,有事@我们哟~

粉丝:2254

小编树洞君
小编树洞君v

树洞再次归来啦,小问题欢迎留言板和小纸条戳树洞哦~紧急事件请QQ联系小编和负责人。

粉丝:775

九阁芍兔 暂退
九阁芍兔 暂退

天才在左,疯子在右

粉丝:233

白夜&伊月
白夜&伊月

出走半载,烟云山庄。

粉丝:1278

白孓゜
白孓゜

ヘッドフォンの向(む)こうから「死ぬ」と声(こえ)がした

粉丝:528

Beryl-故玖
Beryl-故玖

别闹了,小少爷。

粉丝:511