【白芥丨资讯】韩国女团BLACKPINK

BLACKPINK歌曲简介--《REALLY》

歌曲名：《REALLY》

发布日期：2018年6月15日

总时长：3分17秒

歌手：BLACKPINK

所属专辑：《SQUARE UP》

海报：

BLACKPINK歌曲简介--《REALLY》歌词（一）

If you really really love me 말해줘

如果你真的爱我 就告诉我吧

나 없이 하루도 버틸 수 없다고 Really really

你说你 没有我一天都过不下去 是真的吗

집착할 만큼 원한다고 Really

你说过 十分痴迷地爱着我 是真的吗

If you really really want me 말해줘

如果你真的渴望我 就告诉我吧

너 절대 잠시도 한눈 안 판다고 Really really

你说你 绝对无法三心二意是真的吗

다른 남자와는 다르다고 Really

你说你和其他男人不一样是真的吗

하늘의 별이라도 따주겠다 말해

那你就对我说 你会把天上的星星摘下来给我吧

시간은 많지 않아 있을 때 잘해

时间不多了 好好珍惜吧

다른 여자 보기를 돌 같이 본다고 해

说 看到其他女人就和看到石头一样

때론 거짓말 같지 않은 거짓말을 난 원해

偶尔 我也想要听到这种不像谎言的谎言

별 볼 일 없는 네 주위의 여자

你周围毫不起眼的女人

그만 관리하고 싹 다 정리해 네 어장

都不要管了吧 好好整理你的渔场吧

어차피 넌 내게 오게 돼 있으니까

反正 你也会回到我身旁

Better act like you know what

自觉的行动 你知道该怎么做

Better act like you know what

自觉的行动 你知道该怎么做

Eyes have been callin me baby

你的眼神一直在召唤我

Body been tellin me take me

身体在邀请我

Boys have been sayin to date me

男孩们说 要约我

Your lips should be sayin the same thing

你也应该说相同的话

For real what's the deal

真实是怎样的呢

Got a feelin you feelin me

感觉到你对我的感觉

Aye but I don't play with them fakes

是的 但我不和他们的虚情假意共乐

Keep it real with me

请与我保持真实

If you really really love me 말해줘

如果你真的爱我 就告诉我吧

나 없이 하루도 버틸 수 없다고 Really really

你说你 没有我一天都过不下去 是真的吗

집착할 만큼 원한다고 Really

你说过 十分痴迷地爱着我 是真的吗

If you really really want me 말해줘

如果你真的渴望我 就告诉我吧

너 절대 잠시도 한눈 안 판다고 Really really

你说你 绝对无法三心二意是真的吗

다른 남자와는 다르다고 Really

你说你和其他男人不一样是真的吗

한번 해주면 두 번 해줄 게 뽀뽀

有了一次就会有第二次的bobo

그렇다고 함부로 들이대면 No no

若是那样盲目妄为 是不可以的

둘이 눈만 맞으면 하하 히히 호호

只要我们四目相对 就会笑嘻嘻

외로웠던 지난날은 너로 인해 No more

曾孤独的往日因为你 不复存在

술은 마셔도 연락은 씹지마 Yeah

我说 就算喝的大醉也不要联络我

이제 끝이란 내 말은 믿지마 Yeah

说 我们到此为止 你都不要相信我的话 yeah

복잡한 게 아니야 쉽게 생각해 1 2 3

这并不复杂 想简单点 1 2 3

상상해봐 우리가 하나 되는 게 어떨지

想想吧 我们若是合二为一 会怎样呢

Want a romance like the old times

想要一场罗曼蒂克 就像旧时那般

Want to slow dance when it's show time

想在表演时间来一支轻缓的舞蹈

Just me and you

只有我和你

And that slow jam that we both like

这缓慢的乐趣 我们都喜欢

That playlist my favorite

播放列表里都是我喜欢的

So play it but baby

所以 播放它吧 但是 亲爱的

F a love song I need you to say it say it

F a 情歌 我需要你来诉说它

If you really really love me 말해줘

如果你真的爱我 就告诉我吧

나 없이 하루도 버틸 수 없다고 Really really

你说你 没有我一天都过不下去 是真的吗

집착할 만큼 원한다고 Really

你说过 十分痴迷地爱着我 是真的吗

-------

下层楼继续发~❤

BLACKPINK歌曲简介--《REALLY》歌词（二）

If you really really want me 말해줘

如果你真的渴望我 就告诉我吧

너 절대 잠시도 한눈 안 판다고 Really really

你说你 绝对无法三心二意是真的吗

다른 남자와는 다르다고

你说你和其他男人不一样

I gotta know that you're for real

我必须知道 你是真情实意的

Really really really

真情实意 真情实意

I gotta know that you're for real

我必须知道 你是真情实意的

Really really really

真情实意 真情实意

I gotta know that you're for real

我必须知道 你是真情实意的

Really really really

真情实意 真情实意

I gotta know that you're for real

我必须知道 你是真情实意的

Really really really

真情实意 真情实意

----------

《REALLY》歌词 完！

BLACKPINK歌曲简介--《See U Later》

歌曲名：《See U Later》

发布日期：2018年6月15日

总时长：3分18秒

歌手：BLACKPINK

所属专辑：《SQUARE UP》

海报：

BLACKPINK歌曲简介--《See U Later》歌词（一）

아쉬울 것도 없어

진짜 할 만큼 했어

난 어차피 너 따위 있으나 없으나 똑같아

매번 약속은 번복

또 셀 수 없이 반복

너란 남자 딱 그 정도 내 마음 다 줬지만 no

빈 깡통 같은 네 sorry

이젠 그저 개 짖는 소리

정신을 차리고 보니 네 모든 게 오글거려

널 버려줄 게 recycle

네 옆에 그녀는 바보

오늘 난 말할 게 I don't want you no more

Hold up 영원할 거라 했어?

근데 결론은 또 you messed up

왔다 갔다 가벼운 넌 ping pong

난 지금 너를 차는 거야 ding dong

Playa you ain't know?

사람 잘못 골랐어

나만을 바라보고 위해 받들어 줬어야 해

여왕벌처럼

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

Would have could have should have

Didn't

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

See u later maybe never

콩깍지 벗겨졌어

잡아도 소용없어

또 이랬다저랬다

이러쿵저러쿵 구차해

이제는 You ain't got no best friend

외로울 거야 weekend

그래 넌 loser 외톨이 못된 양아치 ha

빈 깡통 같은 네 sorry

이젠 그저 개 짖는 소리

정신을 차리고 보니 네 모든 게 못나 보여

널 버려줄 게 recycle

네 옆에 그녀는 바보

오늘 난 말할 게 I don't want you no more

아픔도 모르게 빨랐던 시간만큼

너는 훅 간 거야 지금 방금

내가 누군지 까먹었니 똑바로 기억해

I'm a boss bish

너 정도는 바로 정돈

이미 지웠어 네 전화번호

설렘을 향해 다시 심장의 시동을 걸고 boomin

Pedal to the metal like

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

Would have could have should have

Didn't

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

See u later maybe never

Good bye baby

내가 네 곁에 있었을 때 잘하지 왜

Why you wanna go and do that do that why

내 뒷모습을 좋아하던 너

지금 실컷 보고 잘 기억해

Bye bye bye bye bye

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

Would have could have should have

Didn't

See u later boy see u later

See u later boy see u later later

See u later boy see u later

See u later maybe never

----------

《See U Later》歌词 完！

BLACKPINK歌曲简介--《SO HOT》

歌曲名：《SO HOT》

发布日期：2017年12月25日

总时长：2分19秒

歌手：BLACKPINK

所属专辑：《SO HOT》

海报：

BLACKPINK歌曲简介--《SO HOT》歌词（一）

왜 자꾸 쳐다보니 왜

내가 그렇게 예쁘니

아무리 그렇다고 그렇게

쳐다보면

내가 좀 쑥스럽잖니

내가 지나갈 때

고갤 돌리는 남자들

뒤에서 느껴지는 뜨거운 시선들

어떻게 하면 좋을지

I'm so hot

난 너무 예뻐요

I'm so fine

난 너무 매력있어

I'm so cool

난 너무 멋져

I'm so so so hot hot

A little bit of black

With a little bit of pink

But ain't none little about this

Been living it big

Your crib could fit in my crib

Pretty as shhhhhh

Don't gotta say it no more

Look at my face and they know

Then seen it before

Oh made it to vogue

Put the pop back in pop

At the top

What we rock they all rock

Had to stop

Have to stop

Keep the swagger on five mil

We the only gang to run the game in hiheels

조용히 살고 싶은데

다른 여자애들처럼

엄마는 왜 날 이렇게 낳아놔서

내 삶을 피곤하게 하는지

I'm so hot

난 너무 예뻐요

I'm so fine

난 너무 매력있어

I'm so cool

난 너무 멋져

I'm so so so hot hot

I'm so hot

난 너무 예뻐요

I'm so fine

난 너무 매력있어

I'm so cool

난 너무 멋져

I'm so so so hot hot

----------

《SO HOT》歌词 完！

BLACKPINK歌曲简介--《Kiss and Make Up》

歌曲名：《Kiss and Make Up》

发布日期：2018年

总时长：3分09秒

歌手：Dua Lipa / BLACKPINK

所属专辑：《Dua Lipa》

海报：

BLACKPINK歌曲简介--《Kiss and Make Up》歌词（一）

We haven't talked all morning

整个造成我们都没有说话

Bang my head, bang my head against the wall

将我的头一次又一次地撞向墙

I'm scared I'm falling

我怕是深陷进去

Losing all, losing my all control

失去一切，感觉失去了自我控制

And I'm tired of talking

我也无力发言

Feel myself saying the same old things

感觉我一直重复着陈词旧语

But this love's important

但这份爱如此重要

Don't wanna lose, don't wanna lose you this way

我不想就此失去你

I, I, I, I, I, I, I, I, I

我，我，我，我，我

Feel like we about to break up

感觉我们走向崩溃的边缘

I, I, I, I, I, I, I, I, I

我，我，我，我，我

Just wanna kiss and make up one last time

只想和你最后一次翻云覆雨

Touch me like you touch nobody

给予我从未有过的爱抚

Put your hands all up on me

在我的身上游走

Tired of hearing sorry

我已经厌倦你的道歉了

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

翻云覆雨，鱼水之欢，只想要你不断地深吻我

How about we leave this party?

要不我们离开这狂欢派对吧？

'Cause all I want is you up on me

我只想要你深入我的身体

Tired of hearing sorry

我已经厌倦你道歉了

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

继续不停地深吻我

Kiss, kiss and make up

与我一同翻云覆雨，享受鱼水之欢

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

继续不停地深吻我吧

Kiss, kiss and make up

与我一同翻云覆雨，享受鱼水之欢

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

继续不停地深吻我

아직 너를 못 떠나고

我想我还是离不开你

뭘하고 있는건지

到底在做什么

언젠가는 다 끝날걸

有一天会结束的

변난걸 알지만

我很清楚，所有一切已经变了总

고장난 우릴

我们之间也出现问题

다시 고쳐볼 수는 없을지

无法回到最初那般

아무런 말도 넌 하지마

你也不要再说什么了

마지막은 없어

没有所谓的最后

I, I, I, I, I, I, I, I, I

我，我，我，我，我

Feel like we about to break up

感觉我们已经无法挽回了

I, I, I, I, I, I, I, I, I

我，我，我，我，我

Just wanna kiss and make up one last time

只想最后一次与你深情拥吻

Touch me like you touch nobody

给予我从未感受过的爱抚

Put your hands all up on me

你的手游走在我每一寸肌肤

Tired of hearing sorry

我早已厌倦你的道歉了

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

和我一同享受翻云覆雨吧

How about we leave this party?

要不我们离开这个狂欢的派对吧

'Cause all I want is you up on me

我只想让你深入我

Tired of hearing sorry

已经厌倦了你道歉的话语

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

和我一同享受翻云覆雨吧

Kiss, kiss and make up

同我享受鱼水之欢

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

深情拥吻，言归于好

Kiss, kiss and make up

同我享受鱼水之欢

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

和我一同享受翻云覆雨吧

-------

下层楼继续发~❤

BLACKPINK歌曲简介--《Kiss and Make Up》歌词（二）

그 뭐가 돼건

那是怎么样呢？

다 필요없어 너면 됐어

我不需要知道，是你就可以了

So tell me, can we work this whole thing out?

所以告诉我，我们是否可以重归于好？

Work this whole thing out

我们是否还能走下去

날 처음만났던 설례는 순간 그때 처럼

正如初见我那般心动

So tell me, can we work this whole thing out?

所以告诉我，我们是否可以重归于好？

Work this whole thing out

我们是否还能走下去

Kiss, kiss and make up

深情拥吻，言归于好

Touch me like you touch nobody

给予我从未感受过的爱抚

Put your hands all up on me

你的手游走在我每一寸肌肤

Tired of hearing sorry

已经厌倦了你道歉的话语

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

和我一同享受翻云覆雨吧

How about we leave this party?

要不我们离开这个狂欢的派对吧

'Cause all I want is you up on me

此刻我只想要你占有我的全部

Tired of hearing sorry

已经厌倦了你道歉的话语

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

深情拥吻，言归于好

Kiss, kiss and make up

和我一同享受翻云覆雨吧

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

深情拥吻，言归于好

Kiss, kiss and make up

同我享受鱼水之欢

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

深情拥吻，言归于好

Kiss, kiss and make up

和我一同享受翻云覆雨吧

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

深情拥吻，言归于好

Kiss, kiss and make up

同我享受鱼水之欢

Kiss and make, Kiss, kiss and make up

深情拥吻，言归于好

----------

《Kiss and Make Up》歌词 完！

BLACKPINK歌曲简介--《KILL THIS LOVE 》

歌曲名：《KILL THIS LOVE 》

发布日期：2019年4月5日

总时长：3分09秒

歌手：BLACKPINK

所属专辑：《KILL THIS LOVE》

海报：

BLACKPINK歌曲简介--《KILL THIS LOVE 》歌词（一）

천사 같은 Hi 끝엔 악마 같은 Bye

　　每一句甜美的问候后 都有苦涩的Bye

　　매번 미칠듯한 High 뒤엔

　　每一次疯狂的High之后

　　뱉어야 하는 Price

　　都会为此付出Price（代价）

　　이건 답이 없는 Test

　　这场Test没有最终答案

매번 속더라도 Yes

　　但我会一直坚持下去 Yes

　　딱한 감정의 노예

　　我被自己的感情囚禁

　　얼어 죽을 사랑해

　　去他的这场无情之爱

　　Here I come kick in the door

　　가장 독한 걸로 줘

　　给我倒上最烈的酒

　　뻔하디 뻔한 그 love

　　如此显而易见 那份Love

　　더 내놔봐 give me some more

　　给我更多 Give me some more

　　알아서 매달려 벼랑 끝에

　　需要的话 就抓紧悬崖边

　　한마디면 또 like 헤벌레 해

　　只要一个字 就能再一次让你崇拜

　　그 따뜻한 떨림이 새빨간 설렘이

　　那温热而紧张的感觉 极度的兴奋

　　마치 heaven 같겠지만

　　就像是Heaven

　　you might not get it in

　　Look at me Look at you

　　누가 더 아플까?

　　到底谁会更痛苦呢

　　You smart 누가? You are

　　你以为自己有多么Smart You are

　　두 눈에 피눈물 흐르게 된다면

　　若你自双眼泣下汩汩献血

　　So sorry 누가? You are

　　你又是和谁一样Sorry You are

　　나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어

　　我该怎样做 已经受够了如此脆弱的我

　　애써 두 눈을 가린 채

　　所以我强迫自己紧闭双眼

　　사랑의 숨통을 끊어야겠어

　　是时候给这段感情画上句点

　　LET’S KILL THIS LOVE

　　Feelin’ like a sinner

　　Its so fire with him I go boo hoo

　　He said you look crazy

　　Thank you baby

　　I owe it all to you

　　Got me all messed up

　　His love is my favorite

　　But you plus me sadly

　　can be dangerous

　　Lucky me Lucky you

　　결국엔 거짓말 we lie

　　毕竟 最终的我们 We lie

　　So what so what

　　만약에 내가 널 지우게

　　如果最终我将你忘怀

　　된다면 So sorry

　　抱歉 So sorry

　　I’m not sorry

　　나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어

　　我该怎样做 已经受够了如此脆弱的我

　　애써 눈물을 감춘 채

　　所以我强迫自己紧闭双眼

　　사랑의 숨통을 끊어야겠어

　　是时候给这段感情画上句点

　　LET’S KILL THIS LOVE

　　We all commit to love

　　That makes you cry

　　We’re all making love

　　That kills you inside

　　We must kill this love

　　Yeah it’s sad but true

　　Gotta kill this love

　　Before it kills you too

　　Kill this love

　　Yeah it’s sad but true

　　Gotta kill this love

　　Gotta kill let’s kill this love

----------

《KILL THIS LOVE 》歌词 完！

BLACKPINK歌曲简介--《KILL THIS LOVE》记录海报

附上BLACKPINK--《KILL THIS LOVE》个人海报

BLACKPINK歌曲简介--《Sour Candy》

歌曲名：《Sour Candy》

发布日期：2020年5月28日

总时长：2分37秒

歌手：Lady Gaga、BLACKPINK

所属专辑：《Chromatica》

海报：

BLACKPINK歌曲简介--《Sour Candy》歌词（一）

(Jennie)

So-sour candy

酸涩的糖果

(So-sour candy)

酸涩的糖果

(Jennie)

I'm sour candy

我是颗酸涩的糖果

So sweet then I get a little angry, yeah

却甜蜜到叫人发火

Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

如酸涩的糖果

(Lisa)

I'm super psycho, make you crazy when I turn the lights low

疯狂到极致 每当灯光昏暗 我会让你为我神魂颠倒

Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

就如酸涩的糖果

(Rosé)

Ask me to be nice and then I'll do it extra mean

你曾让我学会善良 但我却总是带着些许刻薄

뜻밖의 표정 하나에 넌 당황하겠지

一个不经意的表情，就会让你慌张吧

(Jisoo)

이상적이란 말들로 날 포장한 건 너야, 너야

用荒谬的言语来描绘我的人是你吧，是你啊

(Jennie)

If you wanna fix me, then let's break up here and now

若你还想要修补我的心伤 此刻就一刀两断吧

거리낌 없는 눈빛에 넌 거릴 두니까

在毫无芥蒂的眼神里设定隔阂的人是你

(Jisoo)

툭 까보면 어김없이 소리질러, wow

嚯，层层剥开如期而至的尖叫惊呼 wow

Uh-huh, uh-huh

(Lady Gaga)

I'm hard on the outside but if you give me time

外人面前我坚不可摧很难被搞定

Then I could make time for your love

但只要你给我时间 我就能接受你的爱

I'm hard on the outside but if you see inside, inside, inside

外表坚不可摧 但只要你能够看透我的内心 看到我的脆弱

(Lady Gaga)

I might be messed up, but I know what's love

我可能会搞砸一切 但我知道什么才是真正的爱

You want a real taste, at least I'm not a fake

你想要品尝真正的甜蜜 这一点上我绝不作假

Come, come unwrap me

来吧 撕开我漂亮的糖纸

Come, come unwrap me

来吧 撕去我的伪装

I'll show you what's me

我会向你展示真正的自我

Close your eyes, don't peek

闭上双眼 别再四处张望

Now I'm undressin

'如今我已一丝不着

Unwrap sour candy

现在就来拆开属于你的糖果吧

Come, come unwrap me

来吧 撕开我漂亮的糖纸

Come, come unwrap me

来吧 撕去我的伪装

Come on, sour candy

就像一个酸味的糖果

(Lady Gaga)

I'm hard on the outside but if you give me time

外人面前我坚不可摧很难被搞定

Then I could make time for your love

但只要你给我时间 我就能接受你的爱

I'm hard on the outside but if you see inside, inside, inside

外表坚不可摧 但只要你能够看透我的内心 看到我的脆弱

(Rosé)

I'm a sour candy

我是颗酸涩的糖果

So sweet then I get a little angry, yeah

却甜蜜到叫人发火

Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

如酸涩的糖果

(Lisa)

I'm super psycho, make you crazy when I turn the lights low

疯狂到极致 每当灯光昏暗 我会让你为我神魂颠倒

Sour candy, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

就如酸涩的糖果

(Lady Gaga)

Take a bite, take a bite

品尝一口 品尝这

So-sour candy

酸涩的糖果

Take a bite, take a bite

品尝一口 品尝这

So-sour candy

酸涩的糖果

Take a bite, take a bite

品尝一口 品尝这

So-sour candy

酸涩的糖果

Take a bite, take a bite

品尝一口 品尝这

Sour candy

酸涩的糖果

BLACKPINK歌曲简介--《HOW YOU LIKE THAT》

歌曲名：《HOW YOU LIKE THAT》

发布日期：2020年6月26日

总时长：3分01秒

歌手：BLACKPINK

所属专辑：《HOW YOU LIKE THAT》

海报：

附上BLACKPINK--《HOW YOU LIKE THAT》个人海报

BLACKPINK歌曲简介--《HOW YOU LIKE THAT》歌词（一）

보란 듯이 무너졌어

바닥을 뚫고 저 지하까지

옷 끝자락 잡겠다고

저 높이 두 손을 뻗어봐도

다시 캄캄한 이곳에 light up the sky

네 두 눈을 보며 I'll kiss you goodbye

실컷 비웃어라 꼴좋으니까

이제 너희 하나 둘 셋

Ha how you like that

You gon' like that that that that that

How you like that

How you like that that that that that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me

Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me

Look at you now look at me

How you like that

Your girl need it all and that's a hundred

백 개 중에 백 내 몫을 원해

Karma come and get some

딱하지만 어쩔 수 없잖아

What's up I'm right back

방아쇠를 come back

Plain Jane get hijacked

Don't like me

Then tell me how you like that like that

더 캄캄한 이곳에 shine like the stars

그 미소를 띠며 I'll kiss you goodbye

실컷 비웃어라 꼴좋으니까

이제 너희 하나 둘 셋

Ha how you like that

You gon' like that that that that that

How you like that

How you like that that that that that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me

Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me

Look at you now look at me

How you like that

날개 잃은 채로 추락했던 날

어두운 나날 속에 갇혀 있던 날

그때쯤에 넌 날 끝내야 했어

Look up in the sky it's a bird it's a plane

Bring out your boss bish

BLACKPINK

How you like that

You gon' like that

How you like that

----------

《HOW YOU LIKE THAT》歌词 完！