【漫】Hide and Seek

I'll ride my bike up to the world

骑着单车的我 欲将这世界环游

Down the streets right through the city

横穿这城市 在转角的街头直走

歌摘，多英文，好久没摘了

标题和一楼都是歌。

I'll go everywhere you go

无论你到哪 我都跟着你走

From Chicago to the coast

哪怕是从芝加哥到西海岸的尽头

Found you when your heart was broke

在你心碎时将你寻起

I filled your cup until it overflowed

我为你斟满酒杯直到酒水四溢

Tell me how's it feel sittin' up there

告诉我你安坐于那儿的感觉

Feeling so high but too far away to hold me

如此快意但却遥远到无法将我拥在怀里

Just running from the demons in your mind

只想逃离你心内的心魔

Then I took yours and made 'em mine

但却将它们从你身体转移到我心里

I didn't notice 'cause my love was blind

不曾察觉 只因我爱得太过盲目

You don't have to say just what you did

你不必为你所做所为多言什么

I already know

我早已明了看清

f the trees

如果树木

Fade to grey

在时间的洪流中也失其色彩

Take my hand

请牵起我的手

And spirits we'll become

我们将无所畏惧

My winter dress

我冬裙的尾摆

Was your submarine

便是你的潜水艇

Where we'd travel

我们可以乘着它

In the deep blue sea

遨游在那蓝色深海

Burning everything I know

熊熊烈焰燃尽目所能及的一切

Desperate for a change

绝望的火焰中寻觅着涅槃重生的蜕变

Maybe there is hunger in my blood

也许那贪婪在我血液中流淌

Screaming out loud for what I want

嘶吼出我欲求渴想的一切

See me running full speed at it

且看我全速奔跑追逐着那些

Shattering, collide

即便是粉身碎骨 亦能复而重生

Call me post-traumatic

你大可随意唾弃伤痕累累的我

What comes after, tiny fractures

我也会是那渺小的蜉蝣 奔跑追逐着想

If you live in the echo

如果你生活在回声里

your heart never beats as loud.

你的心跳声永远不会轰鸣作响

when your world is the darkest

当你的世界沉入一片黑暗

remember the sun will rise.

请记得太阳总会升起

I'm walking beside myself

独自一人 行走在寂寥身旁

Just like I'm someone else

审时度势 佯装成他人模样

People from scary dreams

唯利是图的人们 画地为牢

Staring from magazines

为追求身外之物 心无旁骛

Nothing is like it seems

却不道荣枯有数 得失难量

Wipe out the dream once and for all

大梦初醒 余亦独善其身

It's time to let it fall

何不任其自往

Find my feet, find the beat again

重整旗鼓 再度踏上征途

Drip, drop, the night is loud

嘀 嗒 夜太喧嚣

Silence seems to drown me out

寂静快要把我淹没

Box my thoughts and give me some relief

禁锢我的烦恼 好让我喘口气

And I'm always lost and never found

我总是在迷失 从未寻得自我

Won't you give me what I need

你又可否给我欲求之物