【漫】Hide and Seek

Darkness is the whole surround

此夜被黑暗所围绕

My mind is lurking at my feet

我思绪暗潜在脚边

Criss, Cross

纵横交错

They wanna break me and wash away my colors

他们想要蹂躏我并消除掉我的颜色

Wash away my colors

彻底消除掉我所有的本质

Take me high and I'll sing

带我高飞远翔 我将引吭高歌

Oh you make everything okay (okay, okay)

你无所不能

We are one in the same

我们相融为一体 没有不同之处

I need a savior to heal my pain

我需要救世主来抚慰我的痛楚

When I become my worst enemy

当我成为自己最危险的敌人时

I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh

我犹如被点燃的火团 我厌倦了守旧之事

The way that things have been, oh-ooh

厌倦了繁文缛节

But they never did, ever lived, ebbin' and flowin'

但他们从未真正活过 感受过 体验过

Inhibited, limited 'til it broke open and rained down

被束缚 被受限 直至分崩离析

When the days are cold

当冰冷降临世间

And the cards all fold

当希望灭绝人间

And the saints we see

我们能寄予希望的圣人

Are all made of gold

都不过是一个个无力的金铸雕像

Hypnotic taking over me

催眠般为你沉溺

Make me feel like someone else

成了面目全非的另一人

Cut splinters, walk a tightrope

城市中的人们如履薄冰

Spun like a bandage touch on the outer surface

所见如同在绷带中挣扎 触碰着最外层的地面

You’re A Wanderer Just Like Me

你就像我一样是个流浪者

Yeah, You Better Know Where You’re Going

你最好知道哪里是你的归宿

I’ve Been Painting Every Fence I Know

我涂画出我所知的每一处险阻

Every Color Bleeds Into The Same

层叠的颜色或许已经模糊

n your eyes, there's a heavy blue

你有着一双深蓝色的眼眸

One to love, and one to lose

左眼蕴藏爱意 右眼闪烁黯然

I wanna feel the way that we did that summer night, night

我只想重温我们曾一起共度的仲夏之夜

Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky

独自在醉意朦胧间仰望繁星点点

ひしめく光（ひかり）が照（て）らす

斑斑驳驳的阳光投下来

想（おも）いに耳（みみ）を澄（す）ませば

回忆之声在耳畔逐渐明晰

聴（き）こえし友（とも）の面影（おもかげ）

听得见昨日旧友的笑貌音容

あの顷（ころ）のまま変（か）わらず

那时起一直未变的

染（し）み渡（わた）る温（ぬく）もりよ

是延绵不断的温暖啊

あの夏（なつ）の思（おも）い出（で）よ

是那个夏天的回忆啊

总想要透过你眼睛

去找寻水仙的倒影

没想到最后却目睹

一整个

宇宙的繁星

这世界是块冰

就让她是块冰

生长在山川湖泊过去和现在 未来

抚慰了罪恶愚昧现实和虚伪 掩盖

我隐藏的意图

全部都由暗夜的雨来灌溉

我深埋在泥土

等待这一次不凋谢的盛开

一步一缅想

寸寸皆断肠