【】千岁绿

Time heals all sorrows

时间能够治愈一切悲伤

Get over, no worries

坚强渡过 不必担忧

'cause nothing is more precious than love

因为没有什么比爱更加珍贵

Nobody knows who I really am

没有人知道我究竟是谁

I never felt this empty before

我以前从未感觉到如此虚无空荡

泰莎星人《Life is Like a Boat》

And if I ever need someone to come along

如果我需要有人来陪伴

Who's gonna comfort me and keep me strong

谁会安慰我并让我更加坚强

We are all rowing the boat of fate

我们都在命运之湖上荡舟划桨

The waves keep on comin' and we can't escape

波浪起伏这而我们无法逃离孤航

But if we ever get lost on our way

但是假使我们迷失了方向

The waves would guide you thru another day

波浪将指引着我们穿越另一天的曙光

远くで息をしてる

在遥远的地方呼吸着

透明になったみたい

仿佛变成了透明一般

暗暗に思えたけど

还以为是周遭的黑暗

目隠しされてただけ

却只是被蒙住了双眼

Nobody knows who I really am

没有人知道我究竟是谁

Maybe they just don't give a damn

或许他们并不会指责我的荒唐

But if I ever need someone to come along

但如果我需要有人来陪伴

I know you would follow me, and keep me strong

我知道你会追随我并使我坚强

And every time I see your face

每一次我看见你的脸庞

The oceans heave up to my heart

海洋奋力托起我的心脏

You make me wanna strain at the oars

你令我在荡桨时感到紧张

And soon I can see the shore

转眼我竟看不到岸的彼方

I want you to know who I really am

我希望你能知道我的真面目

I never thought I'd feel this way towards you

我从未想过我将要追随着你的方向

And if you ever need someone to come along

但如果你需要有人来陪伴

I will follow you, and keep you strong

我将追随着你并使你坚强

It's fine for now

“至少当下如此”

泰莎星人《The Loneliest Girl》

Can you feel my, can you feel my

你能感受到，你能感受到吗？

Can you feel my tears? They won't dry

我的眼泪，它们永不干涸

Why should I play this game of pretend

为何我要这般假装

Remembering through a secondhand sorrow

用别人的悲伤去回忆起你

JaneTam《Requiem》

Such a great son and wonderful friend

多么伟大的儿子，优秀的朋友

Oh, don't the tears just pour

真应该为你大哭一场

I could curl up and hide in my room

我可以蜷缩躲藏在房间

There in my bed, still sobbing tomorrow

在床上抽泣直到清晨

I could give in to all of the gloom

我可以屈服于你离开后的阴郁

But tell me, tell me what for

但请告诉我 凭什么

Please don't let me go

请别让我离开

I just wanna stay

我只想留下来

Amy Diamond《Heartbeats》

I just wanna know

我只是想知道

If you too feel afraid

你是否也害怕

I can feel your heartbeats

我能感觉到你的心跳

Giving you away

说出了你的心声

Giving us away

说出了我们的心声

I can't understand

我不能理解

How it's making sense

我们之间这样设防

That we put up such defense

有什么意义

When all you need to know

你需要知道一切

No matter what you do

无论你做什么

I'm just as scared as you

我和你一样害怕